This is a photo of 乔伊斯·李

乔伊斯
背风处

伙伴

温哥华

Contact by 电子邮件 at [电子邮件 protected]

t。 +1 604-643-7128

2576

法学院

不列颠哥伦比亚大学
牛津大学

酒吧入场

1995年不列颠哥伦比亚省
英格兰和威尔士,1992年
香港,1993

With high-profile experience in 中国 and Canada, 乔伊斯 is uniquely positioned to get deals done for clients at a global scale.

乔伊斯 brings a unique perspective to her practice, skillfully uniting Canadian companies seeking Chinese investors with Chinese companies looking to expand into North America. She also regularly advises corporate executives in the financial sector about taking advantage of opportunities and navigating risk.

Born and raised in Hong Kong and with over 20 years experience working in the North American marketplace, 乔伊斯 has both the cultural and business skills necessary to view potential deals from each party’s perspective. Her communication skills - she speaks English, Mandarin and Cantonese fluently - smoothly guide Asian companies into Canada, including joint ventures in mining and other natural resources sectors; and, the technology, life science and real estates industries.

为企业客户提供战略建议 

Leadership teams from across Canada and Asia, including public companies listed on TSX, NYSE, HK Stock Exchange, Shanghai Stock Exchange, Shenzhen Stock Exchange asset management companies and investment firms, frequently solicit 乔伊斯’s advice on how to grow their business and make strategic moves in the marketplace, whether within Canada or abroad. She has earned the trust of some of the biggest players in the industry by successfully strategizing with them on:

  • 组织和进行国内和跨境合并,收购和重组;
  • 就注册人,投资交易商和投资顾问的证券监管问题提供咨询;
  • 就收购要约提供建议(针对目标和要约人);
  • advising on public offerings and private placements for issuers in various industries, including mining and resources, technology, real estate development, 服务 and education;
  • 为外国公司进入加拿大的各种投资交易提供咨询,包括在采矿和其他自然资源部门,汽车部门,林业部门和技术部门的合资企业;
  • advising on investment transactions of Canadian companies into the Greater 中国 地区;
  • 为加拿大和国际公司的高管和员工薪酬与激励计划提供结构和建议;和
  • 就私有交易,公司治理,持续披露问题和代理竞赛提供建议。

以下是Joyce LED参与中国国有企业的矿业交易的精选清单:

  • CNIC HK(国资委的投资部门)在一家国有企业的优先股投资中担任首席法律顾问
  • lead counsel to Maple Red Financial Management Canada in its sale of the Bentall Centre complex in 温哥华 to a US-based joint venture of Blackstone Property 伙伴s and Hudson Pacific Properties
  • 代表Sinomine(Hong Kong)Rare Metals Resources Co.Limited以1.35亿美元收购Cabot Corporation的Specialty Fluids业务的首席法律顾问
  • lead counsel to Aluminum Corporation of 中国 in its C$840 million acquisition of Peru Copper Inc.
  • CGN Mining Company Ltd.对Fission Uranium Corp的8,200万加元战略投资的首席法律顾问。
  • 武钢首席律师&钢铁(集团)公司处理武汉铁的9.8亿加元交易&钢铁(集团)公司将合并的汤普森股份转让给克里夫斯自然资源公司;
  • Can-China资源全球基金的首席法律顾问,以战略性收购加拿大国际石油公司的股份;
  • 武钢首席律师&代表钢铁(集团)公司处理由武钢对Adriana Resources Inc.和Lac Otelnuk项目的1.2亿加元的战略投资;
  • 灿华资源基金(以EXIM为主要投资者的矿业基金)进行投资的首席法律顾问
  • 代表武钢国际资源处理其以6,000万美元出售武汉钢铁的交易&钢铁(集团)公司将汤普森合并后的股份转让给克里夫斯自然资源公司
  • 首席律师河北钢铁&钢铁集团就河北钢铁的6000万美元投资提供法律服务&Alderon铁矿石公司的钢铁集团
  • 代表武钢国际资源处理Adriana Resource Inc.和Sprott Resources Holdings Inc.的合并交易。
  • 武钢首席律师&代表钢铁(集团)总公司完成武钢对汤普森和布卢姆湖合资公司的2.4亿美元全部资本投资;
  • 代表云南驰宏集团的首席法律顾问,处理云南驰宏集团对塞尔温项目的总投资1.5亿加元的项目;
  • 武钢首席律师&代表钢铁(集团)公司作为武钢在阳光湖项目中的合资伙伴,并投资1亿美元作为初始项目;
  • 武钢首席律师&代表钢铁(集团)公司完成武钢作为阿特卡马根项目合资伙伴的9,700万美元投资,该项目为初始项目;
  • lead counsel to 中国 CAMC Engineering Co., Ltd. for various investment transactions with Procon Group;
  • 代表CAMCE Holding Inc.和Procon Group担任Golden Band Resources Inc.的私人交易的首席法律顾问。
  • 首席律师河北钢铁&钢铁集团对KAMI铁矿石项目的1.2亿美元投资;
  • 金川集团有限公司的首席法律顾问&交易(未公开);和
  • provide select advising 服务 to 中国 Gold International Resource Corp.

以下是Joyce LED参与技术公司交易的精选列表:

  • 向中山远洋有限公司就其对Ballard Power Systems Inc.的战略投资提供咨询;
  • 就各种业务事项向TP-Link Technologies Col. Ltd.提供咨询;
  • advising Ad.Venture 伙伴s in its US$87.63 million acquisition of 180 Connect Inc.; and
  • 为比亚迪提供各种商业建议。

乔伊斯 earned her BA (Hons) (Jurisprudence) in 1989 and her MA in 1996 from Oxford University, England. Admitted as a solicitor in England and Wales in 1992 and Hong Kong in 1993, she was called to the British Columbia bar in 1995 and practised in 伦敦, England and Hong Kong before joining us in our 温哥华 office in 1994. 乔伊斯’s professional affiliations include serving as the Legislative Liaison of the Canadian Bar Association, Securities Law section; the Law Society of England and Wales; the Law Society of Hong Kong; the Law Society of British Columbia; the Canadian Bar Association; the Canada-China Business Council and the Hong Kong-Canada Business Association.

As Chair of the firm’s Asia Group and a regular speaker at conferences and seminars focused on business from 中国 and the Asia Pacific 地区, 乔伊斯 has earned an international reputation as an authority in her field.