中国

中文

对中国文化和商业的深刻了解创造了定制的解决方案 

With 办事处 in every major Canadian financial and business centre, 麦卡锡·特劳特 is Canada’s premier law firm, well positioned to advise Chinese companies investing in North America and Canadian companies expanding into 中国. Many members of our 中国 Group are not only fluent in Mandarin and Cantonese, but also have extensive practice experience in 中国, Hong Kong and other parts of Asia. We also have connections with a select group of high-performance law firms with 办事处 in major cities in 中国 and Asia. This enables us to provide seamless legal advice to our clients going into 中国.

我们的团队在以下方面拥有丰富的经验:

  • 为中国客户提供建议,以在加拿大建立和收购业务以及进行各种形式的投资;
  • 就涉及商业纠纷(包括合资企业和股东纠纷)的诉讼和仲裁事宜向中国和加拿大客户提供咨询;
  • advising Canadian clients expanding into 中国, Hong Kong and other parts of Asia.

Our team consists of lawyers in multiple 办事处 who:

  • speak Cantonese, Mandarin and other Asian 语言s;
  • have extensive practice experience in Asia, including 中国 and Hong Kong; and
  • 对亚洲文化和独特的商业环境有透彻的了解。

中国 and Hong Kong 经验

我们在代表大型中国国有公司,大型私有中国公司和香港上市公司方面具有丰富的经验,他们在北美的投资和收购。我们的团队对中国和香港客户的商业文化和决策过程有透彻的了解,从而使我们能够为扩展到中国或与中国合作伙伴或投资者合作的北美客户提供实用和战略建议。

与中国领先企业的关系

We have experience and are well equipped to meet the needs and objectives of Chinese companies making acquisitions or investments in Canada. We 服务 a wide range of significant Chinese companies, including ‒ Agricultural Bank of 中国 ‒ Aluminum Corporation of 中国 (Chinalco) ‒ Baiyin International Investment Ltd. ‒ Baowu Steel ‒ Bank of 中国 (Canada) ‒ BYD Group ‒ Can-China Global Resource Fund (a fund sponsored by EXIM bank of 中国) ‒ CCCC International Holding Limited ‒ CEF Holding Ltd (fund co-owned by Cheung Kong Holdings and CIBC) ‒ 中国 Construction Bank 多伦多 Branch ‒ 中国 CAMC Engineering Co., Ltd. ‒ 中国 Huaneng Group Hong Kong Ltd. ‒ 中国 Gold International Resources Corp. Ltd. ‒ 中国 General Nuclear ‒ 中国 Molybdenum Co., Ltd ‒ CITIC-CP Asset Management ‒ Credit-Ease Group ‒ CNIC Corporation Ltd. ‒ Dajia Insurance Group ‒ Fosun group ‒ 哈尔滨药业 Group Holding Co. Ltd. ‒ Heibei Iron &钢铁集团‒华为集团‒华米集团‒中国工商银行(加拿大)‒江西铜业‒山东黄金矿业有限公司‒ Silvercorp ‒中矿(香港)稀有金属‒ TP-Link集团‒武汉钢铁&钢铁公司(WISCO)‒云南驰宏集团‒中山大洋汽车有限公司‒紫金矿业集团有限公司

跨境资源

除了提供复杂的M&为跨境客户提供证券咨询,我们的综合服务团队还提供有关国际税收结构,竞争法,外国投资,贷款,结构性产品,诉讼和仲裁,贸易和出口管制以及行业特定建议(例如可再生能源)的建议能源,石油&天然气和采矿。我们还提供政府关系和《加拿大投资法》 /反托拉斯专业知识,这对于外国方在加拿大的投资成功至关重要。